-
1 матери
-
2 мад
(мн. мадæлтæ)мады бæх – уст. «конь матери» (подарок жениха матери невесты)
мады хай – матушка
мады лæг – отчим
мад-хъæбатыр – мать-героиня
идиом. стыр мадидиом. Мады Майрæм -
3 æнæмад
потерявший мать; без материæнæмад сывæллон – ребенок без матери, сирота
-
4 мадеуæг кæнун
выполнять роль матери; быть вместо матери -
5 мадирвадæ
1) дядя, брат матери -
6 мадихуæрæ
-
7 рафтаун
1) вытащить, вынуть2) снять3) отделить, разлучить (напр. ягненка от матери; ребенка от груди матери и т.п.)5) выколотить, выбить -
8 æмхуæрифурт
-
9 ад
Iмады ад дзы федтон – она была для меня, как мать (дословно: матери вкус от нее (я) увидела)
ад раттын – доставить радость, удовольствие
идиом. адыл уадзынидиом. хи адыл нæ уынсм. ад кæнын IIIсм. ад кæнын II -
10 ауылты
нареч. по этим местам; здесьауылты рацу, ууылты фæндаг нæй – иди по этой стороне, там (на той стороне) пути нет
– Хæрзбон у, мæ мад, – загъта лæппу мадæн, йæ фæдыл дуар ссонгæйæ. – Назаркæимæ мын уыцы боцкъа æнæ рарвитгæ ма фæу; лæппутæн зæрдæ бавæрдтон; ауылты æрбауайдзæн. – Прощай, матушка, – сказал он. Мать до ворот провожала его. – Ты бочонок с Назаркой пришли, – ребятам обещался; он зайдет, – сказал он матери, припирая за собой ворота. (Лев Толстой, Хъазахъхъ)
-
11 лæппын
1. сущ.детеныш; птенеццъиуы лæппынтæ – птенцы
арсы лæппын – медвежонок
мысты лæппын – мышонок
гæдыйы лæппын – котенок
2. прил.хæфсæн йæ лæппын хуры тын – погов. для лягушки ее детеныш – луч солнца (соотв. для каждой матери ее ребенок лучше всех)
лæппын фос – молодняк, молодой скот
лæппын хъуын – пушек (на голове у младенца)
лæппын хъæд – молодняк, молодой лес
-
12 мадиуæг кæнын
-
13 мадымад
-
14 мадырвад
(мн. мадырвадæлтæ)родственник со стороны матери; дядя -
15 мадыфсымæр
-
16 мадыфыд
-
17 мадыхо
Дæ чындз Дзæхи мæ мадыхо у. – Твоя сноха Дзахи – моя тетя. (Хъайтыхъты Азæмæт)
-
18 ныййарæг
(мн. ныййарджытæ)1. сущ. 2. прил.родной (об отце, матери и т.д.)ныййарæг адæм – родной народ
ныййарæг мад – родная мать
-
19 рафæзмын
1) сымитировать; воспроизвести; скопировать; передразнить2) передать, воспроизвести, сообщить (что-либо увиденное, услышанное и т.п.)Цæмæдæр гæсгæ дæ мады ныхæстæ æрымысыдтæн. Чидæр мын æй рафæзмыдта. – Почему-то вспомнились слова твоей матери. Кто-то мне их передал. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
-
20 скад кæнын
воздать почести; почтитьАдæм дæр мæ схæццæ кæндзысты уæлмæрдмæ <...>, махмæйы адæм мардæн стыр кад кæнынц, мардæй æвзæр нæ дзурынц, æмæ дæ мадæн дæр скад кæндзысты, мæ хъæбул. – Люди отнесут меня на кладбище, у нас покойнику большие почести воздают, плохого о мертвых не говорят, и матери твоей тоже окажут почести, мой сынок. (Гуыцмæзты А., Дæ уды фарн)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Матери в танце (фильм) — Матери в танце Dancing Mothers Жанр мелодрама Режиссёр Герберт Бренон В главных ролях Клара Боу Элис Джойс … Википедия
Матери в танце — Dancing Mothers Жанр мелодрама Режиссёр Герберт Бренон В главных ролях Клара Боу … Википедия
матери — МАТЕРИ, матерью. см. мать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
матери́к — материк, а … Русское словесное ударение
матери́нский — материнский … Русское словесное ударение
Матери у меня нет, а отец мне муж. — (Ева). См. ВЕРА ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матери Олены - ранние льны и поздние овсы. — (на юге последний посев льну). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матери хотелось, чтобы у сына была голова только черненька, а он родился и весь, как головенька. — Матери хотелось, чтобы у сына была голова только черненька, а он родился и весь, как головенька. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матери молодой поднесли худой стакан. — (с дырой или течью). См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
матери́нский — ая, ое. 1. прил. к мать (в 1 знач.); принадлежащий матери. Наташа, в коротенькой юбке и в материнской кофточке, подбежала к Соне. Л. Толстой, Война и мир. 2. Свойственный матери, такой, как у матери. Материнская забота. Материнская ласка. □… … Малый академический словарь
Матери площади Мая — Белая косынка как символ матерей площади Мая, нарисованная на площади Матери площади Мая (исп. Asociación Madres de Plaza de … Википедия